A Rare Meeting: Two Leading Kabbalists Delve Deep Into Zohar Study Together
A highly unusual and distinguished encounter took place when the Ashlag Rebbe visited the bais medrash of the senior kabbalist Rav Dovid Batzri, rosh yeshiva of Yeshivat HaShalom, accompanied by his son Rav Moshe Batzri. The meeting brought together two influential figures in the world of Kabbolah, along with a circle of their leading talmidim.
The Rebbe arrived at the bais medrashin Bnei Brak at the head of a delegation from the editorial team behind the new Zohar edition, Bnei Heichala. Rav Batzri, who has delivered his teachings there for years, welcomed the Rebbe with great honor. During the visit, the Rebbe presented him with the newly released volume of the Zohar featuring the Bnei Heichala commentary, prompting an extended discussion on the essential role of in-depth Zohar study and the commentary’s contribution to greater clarity.
When the Rebbe entered the bais medrash, Rav Batzri was in the middle of delivering an advanced shiur on the inner dimensions of Torah. Surrounding him were prominent talmidim, rabbanim, and fellow mekubalim. After greeting his guest, Rav Batzri was shown the first volume of the new edition, which incorporates the classic Sulam commentary alongside additional layers of analysis.
The Rebbe described the decades of work that went into producing the commentary and supplements. He remarked, “Here, in this place, there is certainly no need to elaborate on the importance of precision in every single word of the Zohar. At times, one word changes the entire picture and the entire understanding.” He demonstrated several examples where a single term in the text significantly shifts the meaning, explaining the necessity of an “analysis” section within the new Zohar edition, one that lays out questions, contradictions, and textual challenges with methodical, deeply grounded answers.
The Rebbe further noted that in the writings of the Arizal there are more than ten thousand citations from the Zohar, yet the Arizal often does not specify the source. “The more one can trace the Arizal’s foundations back to the Zohar itself, the more the entire inner Torah becomes illuminated,” he told Rav Batzri. The senior mekubal expressed profound admiration for the new work, praising its depth, clarity, and rigorous organization.
After closely reviewing the volume, Rav Batzri spoke with extraordinary enthusiasm. “I testify that there has never been a Zohar like this! It is literally like Shulchan Aruch!” he declared before the Rebbe and the assembled talmidim. He lauded the precision and coherence of the edition and offered a heartfelt brocha to the team behind it, expressing hope that it would “make a revolution in the world,” enabling more people to learn the Zohar and thereby come closer to the teachings of the Arizal and the inner essence of Torah.
The Rebbe also shared a story told to him by Rav David Abuhatzeira: that his grandfather, the Baba Sali, studied the Zohar with the Sulam commentary during his years in Morocco and later said that this commentary gave him “very great clarity in the Zohar.”
Throughout the encounter, the two mekubalim explored numerous intricate passages from the Zohar, engaging in deep discussion on the mysteries of Torah. Rav Batzri referenced the teaching of Rav Shalom Buzaglo in his classic Kisei Melech nearly 280 years ago, emphasizing that one hour of Zohar study with understanding is equivalent to tens of thousands of hours of study in the revealed aspects of Torah.
At the conclusion of the meeting, Rav Batzri accompanied the Rebbe out with warm friendship, and the two parted with heartfelt brachos.
{Matzav.com}
